Babelle (2)

New Babylon, Constant

« Vous naissez un jour, reprend .le.soleil.ou.le.ciel.ou.vous-même.,

& vous apprenez une langue & vous apprenez une histoire

que vous devez connaître.

Non que cette langue & que cette histoire soient des attributs de ce que

vous êtes,
mais elles sont des outils, des moyens par lesquels vous pouvez accéder au bonheur.

D’autres voies du bonheur sont possibles,

d’autres sources de plaisir sont à trouver,
d’autres outils sont réalisables.

Faites en sorte de vous affranchir de votre langue & de votre histoire,

si vous en êtes captif,
car la vie n’est pas un travail, mais un jeu.

La seule connaissance que vous avez à vous transmettre est celle du jeu.

Les Chinois appellent cette connaissance le I Ching & les Grecs, le Kairos.

Mais il y en a d’autres, il y a une infinité de jeux.

Vous n’avez pas d’autre rôle sur terre que de jouer, de vous appliquer au jeu & d’inventer de nouvelles règles du jeu. »

*

« Regarde le ciel & la course des étoiles,

cherche leur mouvement

derrière la lumière qu’elles émettent,

la force qui détermine leur danse,

tel un doigt poussant une bille,

regarde.

Cherche quelque chose

ou

ne cherch e r ien,

mais regarde.

Applique-toi à contempler le monde,
ainsi que l’a fait Edgar Poe dans
sa cosmogonie Euréka.

Trouve l’origine & la fin des mondes,
puis jette un cri :

« J’ai trouvé ! »

ou

« Je suis ouvert ! »

ou

« Ah ! »

Le cri que tu jetteras, sera dikhr,
mot, poème, mantra, chant d’oiseau.

Cherche le cri du « J’ai trouvé ! »

Invente de nouveaux dikhr, de nouveaux mantras,
de nouveaux chants d’oiseau.

Invente de nouvelles cosmogonies :
la course des étoiles changera avec toi-même.

Crie : « Ah ! »,
la course des étoiles change avec toi-même.

Les savants ne savent même pas aujourd’hui
si origine il y a,

les savants ne savent rien sur le début et la fin du monde,

donc joue. »


٭