Onomastique Bruno Lemoine (copyright)

"Vieillard fou et impuissant, qui s'apperçut enfin qu'il devait y avoir même pour un démon des limites à sa capacité de faire le mal... qui embrassant d'un regard la scène toujours à sa portée et dans son champ de vision a vu le fils parti, évanoui, et cela plus insupportable pour lui que si ce fils était mort, car à présent (si ce fils vivait encore) il aurait un nom différent et ceux qui le lui donneraient seraient des étrangers, et quelque semence de la race Stupfen que le fils pourrait semer comme les dents du dragon dans les flancs de n'importe quelle femme, continuerait ainsi la tradition, accomplirait le mal et la méchanceté héréditaires sous un autre nom, sur et parmi des gens qui n'auraient jamais entendu prononcer le vrai..."

W. Faulkner, Absalon, absalon !