Nouveau absolument Nouveau - Comédie - Acte 3, scène 5

"À bout de souffle"

 Image du duo d'artistes LesRiches Douaniers, 

composée à partir du jeu-vidéo Grand Theft Auto IV

*

III5

(Scène faiblement éclairée.

Faisceau de lumière sur Junky accroché au plafond et bâillonné.

La chanson Ghost in the Machine du groupe The Fire and the Sea passe à nouveau, Muzak ou musique d’ascenseur produite par un algorithme. )

Voix-off de Femme  (après un temps) – On applaudit Gilles Maret !

(Gilles Maret entre à nouveau sur scène.)

Voix-off de Femme – M. Maret est venu spécialement discuter de son expérience

avec nous. M. Maret…

(M. Maret s’approche, comme pour serrer une main, puis ils s’immobilise.)

Maret – Il y a quelqu’un ?

(Il inspecte la scène.)

Maret – Il y a quelqu’un ?

(Au bout d’un instant, il découvre Junky accroché au plafond.)

Maret (s’adressant à Junky) – Ah, tu es là… Tu m’entends ?...

(Il se retourne pour voir si quelqu’un l’a suivi, puis regarde à nouveau le corps de Junky pendu au-dessus de lui.)

Maret (après un temps) – Quoi ?

              T’as de la dope ?

              Rien ? Tu ne parles pas ? Tu veux pas me parler ?

  C’est pas compliqué, ce que je demande, c’est à la portée du moindre

abruti qui a sur soi le produit dont j’ai besoin. J’suis en manque, bordel…

‒ Bordel, tu peux pas ?... Tu peux pas, c’est tout… Je vois pas pourquoi je

prends un personnage de jeu-vidéo pour un dealer... Tu tournes en boucle…

 Pourquoi ils ne me laissent pas sortir ? Pour que je ne fasse pas une rechute.

(La corde, qui maintient Junky sur le divan, glisse sur un mètre et s’arrête net.)

              − Rechute ! −

             Je suis en pleine descente.

(Gilles Maret saute à son tour.)

    − Rechute ! −

    − Rechute ! −

Le docteur me laissera bientôt sortir, pour sûr !

(Gilles Maret saute, la corde, qui maintient Junky au plafond, se décroche de un mètre à chacun de ses sauts, de façon synchrone.)

    − Rechute ! −

    − Rechute ! −

Tu es un avatar sur le mode Pause… Mon dealer est un personnage de jeu sur

le mode Pause… Je vais pas me laisser faire, tu comprends ? Ils ne m’auront

pas.  Il faudra bien que les infirmiers se résolvent à me laisser sortir. − Qu’est-ce

qu’il y a derrière moi, dans le jeu ?... Je ne vois pas ce qu’il y a derrière moi,

dans ce jeu !…

(Gilles Maret, au bout d’un instant, se met à sauter.)

Maret – Il saute, Dieu saute, saute, saute, saute, et avance en crabe dans son

petit jeu. Et le crabe tourne en rond…

(Gilles Maret court en rond sur la scène de plus en plus vite, de plus en plus vite… La lumière du faisceau lumineux sur Junky s’éteint doucement, progressivement… Gilles Maret hurle, tout en continuant de tourner, il hurle, il hurle, il hurle…)

(Voix-off de Femme, alors)

Voix de Femme – Avez-vous fait votre métanoïa ? Avez-vous réussi à changer

de peau ?

Oui ?

Non ?

Vous rappelez-vous de votre ancienne identité ? Dans quel monde vivez-

vous maintenant ? Quelle est votre adresse ? Dites-nous en plus sur vous. Nous

voulons vous connaître d’avantage. Dites-nous qui vous êtes.

Vous rappelez-vous de votre ancienne identité ? Parlez-nous. Dites-nous ce

que ce que vous êtes devenu. Vos proches et vos parents ont le droit de savoir.

Ne les laissez pas sans nouvelles de vous. Vos parents et vos proches ont le droit

de savoir.

Avez-vous fait votre métanoïa ? Avez-vous réussi à changer de peau ?

Oui ?

Non ?

Vous rappelez-vous de votre ancienne identité ? Dans quel monde vivez-

vous maintenant ? Quelle est votre adresse ? Dites-nous en plus sur vous. Nous

voulons vous connaître d’avantage. Dites-nous qui vous êtes.

Vous rappelez-vous de votre ancienne identité ? Parlez-nous. Dites-nous ce que

ce que vous êtes devenu. Vos proches et vos parents ont le droit de savoir. Ne

les laissez pas sans nouvelles de vous. Vos parents et vos proches ont le droit de

savoir… 

 

 

Nouveau absolument Nouveau - Comédie - acte III scène 4

Grande hazana! con muertos! 
Fransisco de Goya, 1810

(Homme (ex-Leroy) entre en scène et  marche malgré lui sur une pochette de jeu-vidéo qui se trouve à terre. Il se baisse pour la prendre, va vers le divan où végète Junky et il s’assied à ses côtés.)

Homme (à Junky) – Envapé ?

Junky – La drogue fait son effet, oui.

Homme (remuant la pochette de jeu dans ses mains, à Junky) – Satisfait ?

Junky – Oui, très !

(Homme se tait, les yeux toujours sur la pochette. On entend passer la chanson Ghost in the Machine du groupe The Fire and the Sea.)

Homme – Vous jouez à Grand Theft Auto 4 ?

Junky – Oui.

Homme – C’est un vieux jeu, non ?

Junky – À ce qu’il semble…

Homme – Vous avez trouvé un support vous permettant de visionner le jeu ? Cela

ne court plus les rues.

Junky – Oui.

Homme – Moi aussi, j’avais trouvé le moyen de jouer à Grand Theft Auto quand  

j’étais plus jeune, mais cela n’a duré qu’un temps et je me suis vite lassé. Je me

demande maintenant comment nos ancêtres ont fait pour passer leurs journées

entières sur de tels jeux. Il paraît que ce produit était l’un des jeux les plus

commercialisés de la fin du vingtième siècle. On s’identifie à un personnage qui

gagne de l’argent de façon malhonnête, en déambulant dans une ville américaine, 

avec des gratte-ciels comme on n'en trouve plus qu'au nord de l’Alaska, malgré l’interdiction 

actuelle de bâtir ou conserver des bâtiments de plus de trente mètres.   

Junky – Nos vies sont tellement plus excitantes…

Homme – En effet, plus à ras du sol…

Junky – Écoutez, j’aimerais maintenant qu’on me laisse émerger.

Homme – Jusqu’à la prochaine piqûre ?

Junky – Oui, si possible.

Homme – Pensez-vous que ce soit possible ?

Junky – Je le crois... Vous êtes le nouveau psy ?

Homme – Oui.

Junky – Je ne vous ai pas vu auparavant ? On s'est déjà rencontrés quelque part ?

Homme – Peut-être avons-nous des amis communs ?

Junky – Sûrement. Pourriez-vous me laisser tranquille maintenant ? J’aimerais

délirer à mon aise…

Homme – J’étais simplement venu me présenter : je m’appelle Bernard Stochl

depuis six mois et je suis maintenant votre nouveau psychiatre.

Junky – À la bonne heure ! Et combien de temps ont duré vos études, pour

pouvoir soigner un patient comme moi ?

Homme – Un an, à quelque chose près.

Junky – Un an ! Eh bien, je suis en confiance ! Je vais très vite aller mieux !

Homme – Merci… Je vous laisse maintenant.

(Homme se lève.)

Junky (se met à rire) – Vous êtes content de votre nouvelle vie, M. Stochl ?

Homme – Oui, en effet, j’ai toujours voulu soigner des gens comme vous... l’âme

du philanthrope j’ai, comme vous vous en doutez...

Junky – Et vous pensez naturellement que, avec une année de formation, peut-

être aussi avec une nouvelle femme à vos côtés et de nouveaux enfants, 

vous êtes suffisamment compétent pour venir me sevrer ?

Homme – Personne ne pourra rien faire pour vous, si vous n’y mettez pas du

vôtre, évidemment, même pas un béotien comme moi...

Junky – Et combien de points de vie je gagnerais, si j’acceptais d’être sevré

par vous ?

Homme – Assez peu, vous le savez. Vous devrez recommencer votre vie en bas

de l’échelle et montrer que vous êtes de bonne volonté. Mais, après cinq ou dix

ans, pourquoi pas, peut-être pourrez-vous être un psychiatre spécialisé en

toxicologie, comme moi, et venir discuter à la pause avec des esprits

récalcitrants, comme vous...

Junky – Il faudrait que je vous montre patte blanche ?

Homme – Il faudrait, en effet, mais j’ai l’impression que vous n’en avez pas

envie...

Junky – Et cela vous étonne ?

Homme – Oui, évidemment, on s’étonne toujours de qui a des valeurs morales

différentes des nôtres.

Junky – Je croyais que notre société ne s’étonnait plus de rien, puisqu’elle avait

réglé le problème de l’ennui, en permettant à quiconque de changer de vie comme 

de chemise ?

Homme – Précisément, elle s’étonne que des gens comme vous préfèrent

s’ennuyer en ne changeant pas : la drogue vous empêche d’être autre chose qu’un

junky, et c’est ce qui nous rend malheureux pour vous.

Junky – Je suis un grain de sable dans votre belle machine, docteur ?

Homme – Oui, et, d’après ce que j’ai pu constater en lisant votre dossier, vous en

jouez, vous jouez de n’être, précisément, rien du tout.

Junky – Je ne suis pas solvable dans l’Homme complet, je me veux pas changer, 

du tout au tout, du jour au lendemain ?

Homme – C’est cela ! Et, comme il ne sert à rien de vous faire un lavage de

cerveau, puisque l’effet de manque vous rappellerait à ce que vous êtes, on vous

cache ici, jusqu’à ce que vous soyez clean ; cela s’éternise, donc, cela prend son

temps…

Junky – … clean, il va sans dire, et ayant accepté, comme catéchumène, de

revenir à de meilleures dispositions d’esprit...

Homme – Il va sans dire…

(Médecins 1 et 2 entrent en scène.)

Junky – Et comment allez-vous procéder pour me guérir de mon mal ? Quel est

votre style, précisément, en tant que thérapeute ?

Homme – Eh bien, comme la méthode douce ne marche pas avec vous, j’ai

décidé d’être plus expéditif. Mon ancien collègue vous avait fait miroiter un

nombre impressionnant de points de vie, si vous vous teniez à carreaux, mais,

d’après votre dossier, lorsque vous êtes sorti d’ici, la première chose que vous

avez faite, c’est de retourner à vos anciennes amours, de sorte que, aujourd'hui,

vous n'êtes toujours rien d'autre qu'un drogué.

Junky – Et donc ?

Homme – Et donc, j’ai décidé de ne plus du tout vous donner de drogues ou de

médicaments, et ce, que vous résistiez ou pas à l’état de manque. Il faut

maintenant que vous payiez pour vos erreurs, vous me comprenez ?

(Médecins 1 et 2 se jettent alors sur Junky et le garrottent sur le divan.)

Homme – Ne criez pas, ne vous débattez pas. Nous faisons ce qu’il y a de mieux

pour vous, croyez-moi !

(Ils démontent le divan avec l’aide de Homme, puis médecin 2 sort de sa poche un mouchoir en tissu.)

Médecin 2 (à Homme) – On le bâillonne ?

Homme – Non, pas tout de suite, M. Jaquet, s’il veut crier, qu’il le fasse. On le laisse jouer son rôle

de victime jusqu’au bout ! (À Junky) Vous pouvez maintenant hurler tout votre saoul, 

Junky, si vous en ressentez le besoin. Nous sommes là pour vous écouter, 

même si cela nous fait mal pour vous.

Junky (effrayé) – Libérez-moi ! Lâchez-moi !

Homme – Criez tant que vous voulez, cela fait partie du traitement que je vous

inflige. (À Médecin 1) M. Lauvin, revenez vite avec la corde pour monter notre

homme.

Junky – Comment cela, une corde ?

Médecin 1 (à Homme) – Tout cela me semble assez peu orthodoxe, M. Stochl.

Junky – Qu’avez-vous en tête, M. Stochl ?

Homme (à Médecin 1) – Vous préféreriez qu’on utilise la machine à électrochocs ?

Médecin 1 – Non plus.

Homme – Alors, aidez-moi à trouver ce que je vous demande : une corde.

(Médecin 1 court et revient au bout d’un instant avec la corde.)

Homme – M. Jaquet, voyez-vous la poulie qui se trouve au centre de la scène, au-dessus de nous ?

Médecin 2 (lève la tête) – Oui, monsieur.

Homme – Aidez-moi donc à hisser avec la corde le divan démonté et Junky jusqu’à la poulie...

Junky (paniqué) – Mais vous êtes fou !

(Médecin 2 prend une échelle, y monte et fait passer la corde dans la poulie.)

Homme – Bien. Dès que vous aurez réussi à monter Junky au plafond grâce à la

corde, appelez-moi. Je veux voir le tableau. Vous pouvez, maintenant, bâillonner mon

patient, si vous le désirez.

(Médecins 1 et 2 se mettent à rire et bâillonnent Junky.)

Homme (à Junky) – Je vous plains, Junky, je vous plains sincèrement. Mais, que

voulez-vous ? à force de jouer avec le feu, on se brûle. Vous allez faire une belle

victime saucissonnée ! C’est ce que vous cherchiez, non ?

(Il sort.

Le lit, sur lequel Junky est sanglé, est monté jusqu’au plafond.

Quand c’est fait, Médecins 1 et 2 sortent de scène.)

Nouveau absolument Nouveau - Comédie - Acte 3, scène 3

The sun and the moon, Stephen Dwoskin

(Sur la scène, « Gilles Maret » se réveille alors, lui aussi, il avance sa main devant lui, comme si la main de Femme, nommée précédemment Malaury, était toujours devant la sienne, pour la saluer. Il prend alors conscience qu’il n’y a personne, il inspecte la scène …)

Gilles Maret – Il y a quelqu’un ?

(Rien, pas un bruit... Il sort alors de scène.)

Voix-off de Femme (après quelque temps) – On applaudit Gilles Maret !

(Gilles Maret entre à nouveau sur la scène.)

Voix-off de Femme – M. Maret est venu spécialement discuter de son expérience

avec nous.  M. Maret…

(Maret s’approche  comme pour serrer une main, puis s’immobilise à l’endroit où il se trouvait précédemment.

Noir sur scène et dans la salle. Seul, à gauche de la scène, Junky, couché sur le divan médical, et le bureau sont éclairés.)

Nouveau absolument Nouveau - Comédie - Acte 3, scène 2

Claude Cahun, Etudes pour un keepsake (1925)

III2

(Femme se dégage alors de l'emprise de Médecin 1, puis elle s’avance vers Homme ayant pour nom "Leroy" qui se trouve toujours au bureau, sur une chaise, immobile.)

Femme (l’embrassant) – Mon Dieu, comme tu m’as manqué ! Comme je t’aime !

Serre-moi fort. Plus fort encore, s’il te plaît...

(L'homme la serre maladroitement à la taille, sans se lever de sa chaise.)

Où est notre fille, Charlotte ?

Homme et Junky (ensemble) – Partie,

Junky –                                                  dit Leroy.

Femme – Comment cela ?

Homme, Junky – Tu étais bien au théâtre, tout à l’heure ? On a dû te dire ce qu’il

en était pour nous trois ? C’est terminé pour nous, pour notre couple, et pour notre

famille. Tout a une fin, tu sais…

(Une pause - maussade.)

    Que vas-tu faire maintenant ? As-tu pris une décision pour toi ?

Femme (se dégage brusquement des bras de Leroy, elle s’éloigne de lui et  fait les cent pas) –  

Comme il est simple, votre monde, simple et parfaitement réglé, comme un mécanisme de montre,

et comme tout est lâche, en retour, lâche, tellement lâche ! – Comment je peux

t’aimer encore ?

(Elle se retourne vers lui, méprisante.)

    Je ne t’aime plus ! Je ne peux plus t’aimer ! Lâche !

Homme, Junky (indifférent) –                                         La belle affaire !...

Junky – Elle se précipite alors sur lui et le frappe…

Femme (faisant ce qu’a dit Junky.)  –                            Salaud ! Salaud !

Junky – L’homme se défend alors, mais sans grande conviction, comme s’il

s’agissait des larmes de crocodile d’une enfant capricieuse. Elle, alors…

Femme (ulcérée) –  Où est Charlotte ? Où as-tu mis notre fille ? Où ?

Homme, Junky – Elle est partie,

Junky –                                         lui répond-il.

Homme, Junky –                                                 Elle s’est trouvée de nouveaux

parents…. Qu’est-ce que tu veux faire ! Le monde ne va pas maintenant changer à cause de

 toi !

Femme – Comment cela ? Qu'est-ce que tu veux dire ?

Homme, Junky (reprenant) – Charlotte s’en est allée, elle a pris ses

affaires qui se résument à deux ou trois jouets et une petite garde-robe. Les

enfants, à partir de dix ans, peuvent choisir un nouveau père ou une nouvelle

mère, si ceux-ci sont d’accord. (Changeant de ton.) Dis-moi, est-ce qu’on t’a fait 

ta piqûre au moins au théâtre ? Tu ne m’as pas l’air bien…

Femme (outrée par ce qu'elle vient d'entendre) –                 Mais Charlotte ne peut pas, 

elle n’a pas le droit de nous quitter !

Homme, Junky (sur le même ton qu'elle) – Eh bien, si !

Junky (en aparté) – « Travaillons au moins, nous, les jeunes, à perturber les

âmes, à désorienter les esprits. Cultivons en nous-mêmes, telle une 

fleur rare, la désintégration mentale. »[1]                        

Femme – Et tu l’as laissée faire ?

Homme, Junky – Elle va être très heureuse ! Ne t’inquiète pas pour elle.

Junky – Elle se jette maintenant sur l’homme, comme cela…

Femme (comme incitée par Junky) – Monstre !

Junky – Il se lève pour se défendre et la repousse…

Homme (après l’avoir repoussée) – Ne t’inquiète pas pour elle, elle va être très

heureuse, plus heureuse qu’avec nous, peut-être. Retourne au théâtre, je ne peux

rien faire pour toi. Tu as signé un contrat de vie avec moi et Charlotte, il y a cinq ans, 

relis ses termes. D’après la loi, nous ne sommes plus ensemble depuis deux

heures.

Femme – Tu me quittes!

Homme (catégorique) – Non, je ne te quitte pas, nous nous quittons l’un et l’autre, 

comme stipulé dans le contrat de rôle que tu as signé avec moi et Charlotte, 

il y a cinq ans.

(Homme s’éloigne de Femme et s’en va sortir de scène.)

Femme (lui hurle alors) –  Salaud ! Salaud ! Comment peux-tu accepter cela ?

Comment peut-on accepter un tel jeu, qui en a écrit les règles et pourquoi devrais-je

les accepter à mon tour ? Charlotte est mon enfant ! (À Homme) Dis-moi où

se trouve mon enfant, maintenant !

Homme – Elle ne voudrait plus de toi, même si tu la forçais. Tu n’es plus sa

mère, désormais, c’est la loi. Mais fais-nous un procès, si tu le souhaites, 

peut-être que ton affaire fera jurisprudence...

(Il sort sans se retourner vers elle. Junky s’approche alors de Femme.)

Femme, Junky (ensemble) – Je la chercherai, je chercherai ma fille Charlotte et

je la forcerai à m’aimer. Parce qu’une enfant n’a qu’une seule mère, parce qu’une

enfant n’a qu’un seul sang ; son sang est le sang qui sort des entrailles de sa mère.

Elle l’apprendra, Charlotte apprendra le chant du sang ; puis elle et moi, nous

chercherons à nous venger de l’ingratitude de son père. Il faudra que lui aussi

rentre dans le rang. Parce que je suis une mère, parce que je suis la mère, la seule

qui tienne ! Et une mère est formée de l’âme des mères, et elle se révolte

quand l’une d’elle a perdu sa dignité. Une mère se révolte, voilà tout, c’est son

droit, c’est la nature !

(Elle quitte la scène.)

Junky (après un temps, comme se réveillant d’un mauvais rêve. Il se frotte les yeux, puis, 

en direction des deux médecins qui semblent se réveiller, eux aussi) – 

Lauvin et Jaquet, debout ! C’est l’heure de ma piqûre ! Au travail !

(Médecin 1 & 2 installent Junky sur le divan médical, lui garrottent un bras 

et le piquent. Puis ils quittent la scène.)

  

---

[1] Fernando Pessoa.